Au café
Guillaume: Alors, qu’est-ce que vous
prenez ?
François : Pour moi, une bière,
naturellement. Et toi Marie ?
Marie : Je ne sais pas ; un jus
d’orange ou un citron pressé. Non, un schweppes.
Henri : Moi, je prends un kir.
Guillaume : Monsieur, s’il vous
plaît !
Garçon : Bonsoir, messieurs-dames. Vous
désirez ?
Guillaume : Alors une bière
Garçon : Bouteille ou pression ?
Françoise : Bouteille, s’il vous plaît et
un schweppes pour ma femme.
Guillaume : Un kir pour Henri et pour
vous Josée ?
Josée : Un grand crème pour moi et un
panaché pour mon mari
Guillaume : Et pour vous, Claire ?
Claire : Un café et un cognac
Guillaume : Alors un café et un cognac,
et pour moi, un verre de vin blanc bien frais.
Garçon : Un café, un cognac et un petit
blanc. Tout de suite messieurs-dames.
Ensuite
Guillaume : Monsieur, s’il vous
plait ! Je voudrais un sandwich
Garçon : Fromage, jambon ou pâté ?
Guillaume : Un sandwich au jambon
Claire : Moi, je voudrais une glace au
chocolat.
Garçon : Très bien. C’est tout ?
Guillaume : Oui, merci. Et l’addition,
s’il vous plaît.
Au
restaurant
Guillaume: Monsieur! Le menu s’il vous
plaît !
Serveur : Voilà messieurs-dames
Guillaume : Merci….Voyons..Hm…
Jeanne : J’ai faim
Sylvie : Moi aussi
Dominique : Moi, j’ai soif
Antoine : Moi aussi
Serveur : Vous avez choisi
messieurs-dames ?
Sylvie : Moi, je voudrais de la soupe
pour commencer. Vous avez de la soupe de tomates ?
Serveur : Je suis désolé, il n’y a pas de
soupe le midi
Sylvie : Alors de la salade de
tomates ?
Serveur : Il n’y a pas de crudités
aujourd’hui, mais il y a de la charcuterie.
Sylvie : Bon, alors, du pâté de campagne
Serveur : Bien mademoiselle
Guillaume : Pour moi aussi
Antoine : Et pour moi, du saucisson à
l’ail
Dominique : Pour moi aussi
Serveur : Oui et pour mademoiselle ?
Jeanne : Je ne sais pas…un œuf dur à la
mayonnaise, peut-être.
Serveur : Très bien. Et ensuite ?
Jeanne : Moi, je voudrais de la viande…un
steak bien cuit avec des frites.
Serveur : Je suis désolé mademoiselle, il
n’y a plus de bifteck.
Jeanne : Oh, quel dommage !
Alors….voyons…du poulet rôti avec des frites.
Serveur : Il n’y a plus de frites non
plus.
Jeanne : Est-ce que vous avez des
légumes ?
Serveur : Bien sûr ! Aujourd’hui il
y a de la ratatouille. Il y a aussi du riz.
Jeanne : Alors du poulet rôti et de la
ratatouille.
Antoine : Moi, je voudrais du poisson.
Vous avez du poisson aujourd’hui ?
Serveur : Oui, mais seulement des
sardines à l’huile.
Antoine : Non, merci
Serveur : Une omelette peut-être ?
Antoine : Quelle bonne idée ! Hm…Une
omelette aux champignons
Serveur : Désolé monsieur, il n’y a pas
de champignons
Antoine : Alors, une omelette de jambon
Serveur : Il n’y a plus de jambon
Antoine : En bien, une omelette nature,
c’est possible ?
Serveur : Oui, bien sûr.
Dominique : Pour mois aussi, s’il y a
assez d’œufs
Guillaume : Et pour moi
Serveur : Très bien. Et vous
mademoiselle ?
Sylvie : Du coq au vin
Serveur : Il n’y a plus de coq au vin. Du
poulet ?
Sylvie : Alors du poulet et du riz
Serveur : Bien. Et comme dessert ?
Jeanne : Oh pour moi, du fromage
Serveur : Oui, mais il n’y a plus de
camembert, plus de brie, plus de fromage de chèvre, plus de…
Jeanne : Qu’est-ce qu’il y a
exactement ?
Serveur : Du gruyère.
Jeanne : Très bien.
Sylvie : Avez-vous des yaourts ?
Serveur : Oui, mais seulement aux fraises.
Guillaume : Qu’est-ce que vous avez comme
fruits ?
Serveur : Des oranges.
Dominique : Qu’est-ce que vous avez comme
gâteaux ?
Serveur : Nous avons une excellent tarte aux
poires maison.
Antoine : Parfait.
Guillaume : Parfait
Dominique : Parfait
Serveur : Alors, du gruyère, un yaourt et
trois tartes ?
Guillaume : C’est ça.
Antoine : Quel restaurant ! Il n’y a
pas de bifteck, pas de frites, pas de soupe, pas de coq du vin.
Serveur : Mais si, monsieur !
Antoine : Comment, il y a du coq au
vin ?
Serveur : Non, mais il y a du vin
Antoine : Alors une bouteille de bordeaux
Serveur : Nous avons seulement du
bourgogne
Tous : Parfait
Guillaume : Moi, je voudrais de l’eau,
s’il vous plaît. Vous en avez, j’espère.
