En haut à droite, la date.
Nice, le 14 août 2014
Formule d'appel : À qui écrivez-vous ?
Chère Maria, / Cher Pavel, /
Ma chère Maria, / Mon cher Pavel, / etc.
Bonjour, / Salut (fam.), / Coucou (fam.)
Pour le destinataire
Comment vas-tu ?/ ça va ? -How are you?
Comment vas-tu et ta famille- How are you and the family?
Merci beaucoup de
ta dernière lettre- Thank you for your last letter
Je m’excuse pour
me pas avoir écrit depuis un mois- Im sorry I haven’t written for a month
J’écris pour te
dire des nouvelles- I’m writing to tell
you the news
Dites où vous êtes/ et peut-être avec qui !
Je suis à Nice au bord de la méditerranée avec mes parents, avec ..
Dites quel temps il fait, ce que vous faites, ce qui vous a marqué, quand vous rentrez chez vous !
Il fait très beau, tout est bleu : la mer, le ciel . Je vais tous les jours à la plage et je me baigne. Le soir, je me promène dans la vieille ville. . C’est magnifique et les gens sont très sympas mais ils ont un accent terrible… Je rentre le 1er septembre
Concluding lines
Voilà c’est tout- Well that’s all
Écris moi-vite-
Write to me soon
J’attends ta réponse avec impatience- Looking forward to
hearing from you
J’ai hâte d’avoir de tes nouvelles- Looking forward to
hearing your news
Dis bonjour à tes parents- Say hello to your parents
Formule de congé
Je t'embrasse / je vous embrasse !
Bisous / Salut/ À bientôt...
Amitiés- regards
Bien à toi- yours
Qui écrit, signe ! à droite
Vojka / Sergej
Options for sentences in the main body |
Le timbre
Ecrivez l’adresse !
Prénom, Nom
N° de la maison, rue
Appartement n°
pays code postal Ville
Serbie 11000 Belgrade
|
Thursday, 9 June 2016
Comment écrire une carte postale à des amis ?
Tuesday, 7 June 2016
À l’aéroport
|
aéroport
|
airport
|
|
|
un terminal
|
an airport terminal
|
|
|
une piste
d'atterrissage
|
a runway
|
|
|
une porte
d'embarquement
|
a boarding gate
|
|
|
arrivées
|
arrivals
|
|
|
les arrivées sont à l'heure
|
the arrivals are on
schedule
|
|
|
les arrivées sont
retardées
|
the arrivals are
delayed
|
|
|
l'heure d'arrivée
|
the arrival time
|
|
|
départs
|
departures
|
|
|
les départs sont à l'heure
|
the departures are on
schedule
|
|
|
les départs sont
retardés
|
the departures are
delayed
|
|
|
l'heure de départ
|
the departure time
|
|
|
les horaires
|
the timetable
|
|
|
rater/manquer l'avion
|
to miss the plane
|
|
|
un guichet
d'enregistrement
|
a check-in counter
|
|
|
enregistrer les
bagages
|
to check in the
luggage
|
|
|
le bagage
|
the luggage/baggage
|
|
|
le bagage à main
|
the carry-on/hand
luggage
|
|
|
un excès de bagage
|
excess baggage
|
|
|
un sac
|
a bag
|
|
|
une valise
|
a suitcase
|
|
|
un chariot
|
a trolley
|
|
|
un vol
|
a flight
|
|
|
un vol de
correspondance
|
a connecting flight
|
|
|
un vol direct
|
a direct
flight/non-stop flight
|
|
|
un vol domestique
|
a domestic flight
|
|
|
un vol international
|
an international
flight
|
|
|
l'embarquement
|
boarding
|
|
|
une carte
d'embarquement
|
a boarding pass
|
|
|
la salle d'attente
|
the waiting lounge
|
|
|
la tour de contrôle
|
the control tower
|
|
|
un agent d'immigration
|
an immigration
official
|
|
|
la douane
|
customs
|
|
|
un douanier
|
a customs officer
|
|
|
passer la douane
|
to go through customs
|
|
|
avoir quelque chose à déclarer
|
to have something to
declare
|
|
|
exempt de taxes
|
duty free
|
|
|
voler
|
to fly
|
|
|
survoler
|
to fly over
|
|
|
une agence de voyages
|
a travel agency
|
|
|
une compagnie aérienne
|
an airline
|
|
|
une ligne aérienne
|
an airline
|
|
|
acheter un billet
|
to buy a ticket
|
|
|
réserver une place
|
to reserve a seat
|
|
|
confirmer une
réservation
|
to confirm a
reservation
|
|
|
un aller retour
|
a round trip
|
|
|
un aller simple
|
a one-way trip
|
|
|
un billet d'avion
|
an airline ticket
|
|
|
le numéro de vol
|
the flight number
|
|
|
le décalage horaire
|
jetlag
|
|
|
une liste d'attente
|
a waiting list
|
|
|
un avion
|
an aeroplane, an
aircraft
|
|
|
l'équipage
|
the crew
|
|
|
une hôtesse de l'air
|
an air hostess
|
|
|
la cabine
|
the cabin
|
|
|
les toilettes
|
the restroom/lavatory
|
|
|
la classe affaires
|
business class
|
|
|
la classe économique
|
economy class
|
|
|
la première classe
|
first class
|
|
|
une place
|
a seat
|
|
|
una place du hublot
|
a window seat
|
|
|
une place côté couloir
|
an aisle seat
|
|
|
embarquer
|
to board
|
|
|
décoller
|
to take off
|
|
|
le décollage
|
the take-off
|
|
|
avoir le mal de l'air
|
to be airsick
|
|
|
arriver à destination
|
to arrive
|
|
|
atterrir
|
to land
|
|
|
l'atterrissage
|
the landing
|
|
|
un atterrissage d'urgence
|
an emergency landing
|
|
|
un atterrissage en douceur
|
a soft landing
|
|
|
un atterrissage violent
|
a rough landing
|
|
|
débarquer
|
to disembark
|
|
Subscribe to:
Posts (Atom)